انمي ViVid Strike! الحلقة 1 مترجمة اون لاين
تجد فوكا ريفينتون، الفتاة العدوانية، نفسها غالبًا في معارك وهي تكافح لكسب لقمة عيشها. في أحد الأيام، تتشاجر مع عصابة، ما يُسفر عن إصابات. لحسن الحظ، يعثر عليها بطل فنون الدفاع عن النفس، إينهالد ستراتوس، وينقلها إلى المستشفى. يرى إينهالد في فوكا موهبةً كامنة، فيشجعها على احتراف فنون الدفاع عن النفس، ويعرض عليها وظيفة في صالة ناكاجيما الرياضية، حيث يتدرب هو. رغم هذه اللفتة الكريمة، ترفض فوكا العرض في البداية بسبب الذكريات الأليمة التي تُثيرها. فقد كانت صديقة طفولة لرين برلينيتا، لاعبة فنون الدفاع عن النفس الشهيرة حاليًا، لكن شخصية رين، اليتيمة مثلها، تحولت من طيبة وحنونة إلى قاسية وباردة بعد أن تبنتها عائلة ثرية وبدأت بتعلم فنون الدفاع عن النفس. مع ذلك، سرعان ما تقبل فوكا عرض إينهالد وتبدأ التدرب تحت إشرافه، ليس فقط بدافع الضرورة، بل أيضًا برغبتها في هزيمة رين وجعلها تُدرك مدى إيذاء سلوكها. على الرغم من قلة خبرة فوكا، إلا أن إينهالد وبقية أعضاء النادي الرياضي يثقون بموهبتها وجهودها. [بقلم MAL Rewrite]