انمي Love Live! Superstar!! الحلقة 3 مترجمة اون لاين
لكل شخص حلم يسعى إلى تحقيقه، وكذلك كانون شيبويا الموهوبة موسيقيًا. لكن رهبة المسرح تتغلب عليها، فتفشل في الالتحاق ببرنامج الموسيقى في ثانوية يوئيغاوكا للبنات وتجد نفسها ضمن المنهاج العام. تقرر كانون ترك الموسيقى نهائيًا، إلا أن زميلتها تانغ كيكي تعيد إشعال شغفها عندما تكشف لها عن حلمها هي: أن تصبح «آيدول» مدرسية. تحاول كيكي وكانون تأسيس فرقة آيدول مدرسية، لكنهما تصطدمان بمعارضة شديدة من رين هازوكي، ابنة مديرة المدرسة. ومع ذلك تزوران المديرة، فتوافق على إنشاء نادي الآيدول المدرسي بشرط واحد: أن يحرزن المركز الأول في مهرجان يويوغي لآيدول المدارس. ومع انطلاق الطريق نحو المنافسة، تُختبر عزيمة الفتيات أمام ما يواجههن من صعوبات، وخلال رحلتهن يكوّنّ صداقات جديدة وتنضم إليهن عضوات أخريات، ليقتربن خطوة بعد خطوة من التحول إلى آيدول لامعات يأسرن الأنظار.