انمي Kanojo ga Flag wo Oraretara الحلقة 7 مترجمة اون لاين
في الروايات المرئية، يُعرَّف "العلم الوهمي" بأنه حدثٌ يُشكِّل نقطة تحوّل في القصة. فعندما يُفعِّل اللاعب "علم الرومانسية" الخاص بالبطلة، ينتقل إلى مسارها، بينما يُشير "علم الموت" إلى موت شخصيةٍ ما. يستطيع طالب المرحلة الثانوية، سوتا هاتاتي، رؤية هذه الأعلام فوق رؤوس الآخرين، ولديه القدرة على إنزالها لمنع وقوع أحداثٍ مُعينة. وباستخدام هذه القدرة، أنقذ أرواحًا كثيرة. لكن بعد حادثٍ نجا منه وحده، ترسّخ لديه اعتقادٌ بأنّ المصائب لا تُصيب إلا من يقترب منه، فامتنع عن تكوين صداقاتٍ أو الدخول في علاقاتٍ عاطفية منذ ذلك الحين. إلا أن كل شيءٍ بدأ يتغير بعد انتقاله إلى مدرسةٍ جديدة. فبعد أن أسقط "علم موت" آخر، لاحظت زميلته نانامي نايت بليدفيلد قدراته، وحاولت معرفة المزيد عنه، ووعدته بأنها ستبقى إلى جانبه مهما حدث. وهكذا تبدأ رحلة سوتا، حيث يلتقي بأصدقاء ومعارف جدد بينما يكشف أسرار قدرته، التي قد تكون أعمق مما يتوقعه أي شخص. [بقلم MAL Rewrite]