انمي Free! Dive to the Future الحلقة 8 مترجمة اون لاين
-تتمة أحداث الموسم السابق- مع تخرج الكبار من الثانوية، يأخذ السباحين العازمين بشغف في الطريق لمستقبلهم مع حلم يتحقق. يلتحق “ناناسي هاروكا” الآن بجامعة “هيداكا” في طوكيو، ويلتقي بشكل غير متوقع مع “شينا اساهي”، زميله القديم في الفريق وصديقه من أيام دراسته المتوسطة. لتعود الذكريات المقلقة المتعلقة بفريق السباحة في المدرسة الإعدادية إلى الظهور، حيث كانت آراء “هاروكا” بشأن السباحة سلبية ودفعته إلى ترك الفريق. عاد “هاروكا” لاحقًا إلى زملائه الآخرين من الإعدادية، الكل باستثناء “كيريشيما ايكويا”، الذي لا يزال مستاء من “هاروكا” لتركه الفريق، والذي أدى إلى حله. نظرًا لإدراكه للمشاكل بينهما، قرر “هاروكا” تحسين صداقته مع “ايكويا”. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن التصالح مع صديق قديم ليس عائقه الوحيد. في مواجهة واقع وتحديات مواجهة السباحين ذوي الكفاءات العالية، يجب على “هاروكا” العمل بجد لإثبات وجوده إذا كان يحلم بالمنافسة على المستوى الدولي حقا.