انمي DD Hokuto no Ken 2 Ichigo Aji+ الحلقة 3 مترجمة اون لاين
في القرن الحادي والعشرين، تعيش شخصيات "قبضة نجم الشمال" في اليابان المسالمة. يعمل كينشيرو في متجر صغير، وراوه في مصنع، أما توكي، المنهك من المرض، فيبحث عن عمل. تبدأ أسطورة "نجم الشمال" المقاتل العاطل عن العمل (غير الملتحق بالتعليم أو العمل أو التدريب) في العصر الحديث. (المصدر: Crunchyroll) ملاحظة: تتضمن نهاية كل حلقة قصصًا قصيرة مقتبسة من مانغا "قبضة نجم الشمال: إيتشيغو آجي". تُعد هذه القصة مانغا كوميدية فرعية من سلسلة "قبضة نجم الشمال" الأصلية، وهي محاكاة ساخرة لها من تأليف بورونسون وتيتسو هارا. تتألف من صفحات طويلة من المواقف الكوميدية التي تتمحور حول سوثر، سواء في معركته الأخيرة مع كينشيرو أو في مشاهد أخرى من السلسلة لا ينتمي إليها. تتضمن إحدى النكات المتكررة قيام الطفل ذي العمامة بطعن سوثر في ساقه مرارًا وتكرارًا كلما صعد درج الهرم، وأخرى تتمثل في تحول ري فجأة إلى سوثر في لحظاته المميزة. (المصدر: هوكوتو نو كين ويكيا)