انمي Aggressive Retsuko (ONA) 2nd Season الحلقة 10 مترجمة اون لاين
تواصل الباندا الحمراء ريتسوكو العمل في وظيفتها المكتبية الدورية، مع التنفيس عن التوتر من حين لآخر عبر كاريوكي ديث ميتال على الجانب. مع صحبة صديقاتها الجدد غوري وواشيمي، أصبحت الحياة أكثر متعة من أي وقت مضى. لكن بعض التغييرات الجديدة في وضعها الراهن تهدد بإضافة المزيد من الضغط على حياتها. في المكتب، يبدو الموظف الجديد Anai وكأنه إضافة جيدة للشركة. ومع ذلك، عندما يتم تعيين ريتسوكو مسؤولة عن تدريبه، تجد أنه تحت تفانيه الثابت، قد يشكل تهديدًا لاستقرار مكان العمل. في هذه الأثناء، في المنزل، تقوم والدة ريتسوكو بزيارة مفاجئة، عازمة تمامًا على جعل ابنتها تستقر أخيرًا وتجد رجلاً. ومن هذا المنطلق، تقوم بإعداد ريتسوكو لمواعيد الزواج المختلفة، مما يثير استيائها الشديد. الآن، تجد ريتسوكو المزيد من الأسباب للتوجه إلى بار الكاريوكي وإطلاق العنان لخطاباتها الغاضبة. ومع ذلك، مع العلم أن هذا لن يحل مشاكلها حقًا، قررت اتخاذ خيار أكثر عفوية لتجنب مشاكلها. وهكذا، تجد ريتسوكو نفسها في رحلة أخرى للتأمل الذاتي، قادمة لمعرفة المزيد عن نفسها والحب، مع الدعم الشافي المستمر من كاريوكي ديث ميتال.