انمي Urusei Yatsura: Haru da, Tobidase! الحلقة 1 مترجمة اون لاين
أوروسي ياتسورا أول ستار دايشينجيكي! كما تتذكر والدة أتارو موروبوشي، انتهى أسلوب حياتها السلمي نسبيًا من الطبقة المتوسطة منذ حوالي ستة أشهر، عندما ظهر الغزاة الأجانب المعروفون باسم أوني على الأرض. عرض زعيمهم، السيد Invader، تجنيب الكوكب إذا تمكن إنسان تم اختياره عشوائيًا من هزيمة ابنته لوم في لعبة الوسم. ولحسن الحظ، فإن مصير الكوكب يقع على عاتق ابن ربة المنزل المزعج. في تحول الأحداث، انتهى التحدي بفوز الشاب أتارو - ومع تحول خصمه الملكي إلى إضافة غير مقصودة لعائلة موروبوشي. تتأمل والدة أتارو في جميع الشخصيات التي انخرط فيها ابنها - الأصدقاء والأعداء، سواء من البشر أو من خارج الأرض - والضغط الذي سببته لها تصرفاتهم الغريبة. لا تعرف الأم موروباشي ما إذا كانت ستعجب بثبات ابنها أم تعتبره مثيرًا للشفقة، فلا يسعها إلا أن تأمل إذا كانت أسرتها ستعيش السلام والهدوء مرة أخرى. شوجاكو ريوكو! : من كونيشي إلى هاشير كايدي هي نينجا شابة، أو كونويتشي، تشك في مجال عملها الحالي. سيدها المسن والغاضب، ياتسودي، عازم على بقائها نينجا؛ ومما زاد الطين بلة، أن كايدي أثارت غضب سيدها أكثر من خلال فقدانها لفافة سرية في الغابة. في هذه الأثناء، يجد أتارو رحلته المدرسية إلى العاصمة القديمة نارا مملة. ومع ذلك، فإن التعثر في اللفافة وجذب انتباه كايدي يجعل رحلته الميدانية أكثر إثارة للاهتمام.