انمي Chou Kaguya-hime! الحلقة 1 مترجمة اون لاين
تسوكويومي هو عالم افتراضي حيث تتحقق الآمال والأحلام. إيروها ساكايوري، طالبة ثانوية تبلغ من العمر 17 عامًا في طوكيو، تعيش حياة مزدحمة للغاية وهي تحاول الموازنة بين عملها بدوام جزئي ودراستها. تجد السلام من خلال مشاهدة بث مباشر لشخصية مشهورة تدعى ياشيو رونامي، وهي مديرة مساحة افتراضية على الإنترنت تسمى تسوكويومي. تتردد إيروها على تسوكويومي، حيث يمكن للناس أن يعيشوا حياة مختلفة ويطلقوا العنان لإبداعاتهم، وتقضي وقتها في دعم ياشيو وممارسة ألعاب القتال لكسب القليل من المال الإضافي. في طريقها إلى المنزل ذات يوم، تجد إيروها عمود هاتف يلمع بألوان قزحية. ولدهشتها، يخرج طفل رضيع لطيف من العمود. غير قادرة على التخلي عنه، تأخذ إيروها الطفل إلى المنزل وتشاهده ينمو بسرعة ليصبح فتاة في سنها. ”هل أنتِ الأميرة كاغويا؟“ تنمو كاغويا لتصبح شخصية متساهلة مع نفسها. بناءً على طلب كاغويا الحار، تساعدها إيروها على بدء البث في تسوكويومي. مع إيروها كمنتجة وكاتبة أغاني وكاغويا كمذيعة ومغنية، تزداد العلاقة بينهما قوة. لا يعلمان أن قوى شريرة تنتظرهما، متلهفة لأخذ كاغويا إلى القمر. هذه قصة الأميرة كاغويا كما لم تروها من قبل.