انمي Appare-Ranman! الحلقة 11 مترجمة اون لاين
لا يوجد حلم كبير جدًا بالنسبة إلى اباري ، المخترع المرتبك اجتماعيًا والذي يعيش في بلدة ريفية صغيرة في اليابان في أواخر القرن التاسع عشر. كان مفتونًا منذ الطفولة بإنشاء البواخر التي يمكنها توصيل الناس عبر مسافات بعيدة ، وتعلم صناعة الآلات من جميع الأنواع من النصوص العلمية المختلفة. هدفه هو الإبحار عبر البحر ، وراء السماء ، وفي النهاية ، إلى الجانب الآخر من القمر. لسوء الحظ ، من خلال سلسلة من الأحداث ، وجد اباري نفسه عالقًا في وسط البحر على باخرة صغيرة. يطفو بجانبه محارب ساموراي ماهر ولكن جبان ، كوسامي ، الذي كلف بمراقبة سلوكه الغريب. فقط عندما يبدو كل الأمل ضائعًا ، تنقذهم سفينة بخارية كبيرة وتنقلهم إلى لوس أنجلوس. ولكن مع عدم وجود أموال أو خطط ، اضطروا الي المشاركة في "سباق أمريكا البري" ، والذي يمنح اباري الفرصة لبناء سيارته الخاصة ، ويمنح كوسامي الفرصة لاستخدام الجائزة النقدية للعودة إلى الوطن.