جميع حلقات انمي Wake Up, Girls! Shichinin no Idol مترجمة اون لاين
في أنمي "استيقظن يا فتيات!"، تواجه وكالة "جرين ليفز إنترتينمنت" أسوأ وضع يمكن أن تواجهه أي وكالة لإدارة المواهب... فهي تفتقر تمامًا للمواهب! وفي محاولة يائسة لإيجاد فرقة، تستهدف الرئيسة جونكو تانج سوق مغنيات الآيدول، وتُصدر أوامرها المُلحة إلى مساعدها ماتسودا: أن تُنشئ فرقة فتيات، حتى لو كان ذلك يعني بناء واحدة من الصفر! بما أن فرق الغناء الكاملة نادرًا ما تظهر فجأة، يجد ماتسودا نفسه الآن في موقف صعب، إذ عليه أن يجد فتيات يتمتعن بالمهارات المناسبة وليس لديهن عقود مع شركات الإنتاج الموسيقي اليابانية. تلك الفتاة في مقهى الخادمات؟ مناسبة تمامًا! مغنية رئيسية طُردت من فرقة أخرى؟ لم لا؟ ماذا عن فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا فقط؟ ما الذي قد يُعيق ذلك؟ قد لا يكنّ من بين النجوم الكبار، أو حتى من الفئة الثانية، أو حتى الثالثة في البداية، ولكن مع قليل من الحب والكثير من العمل الجاد، من الممكن أن تستيقظ اليابان بأكملها يومًا ما على أنغام "استيقظن يا فتيات!". (المصدر: سينتاي فيلموركس)