جميع حلقات انمي Beat & Motion مترجمة اون لاين
بدأ شغف تاتسوهيكو هيراياما بالرسم منذ صغره، وكان يطمح للعمل في مجال الرسوم المتحركة. لكن عندما تعرض للتنمر بسبب رسوماته، أقسم ألا يرسم أمام الآخرين مجدداً. وفي محاولة يائسة لإيجاد ما يملأ فراغ قلبه، لجأ إلى الموسيقى، لكنه سرعان ما شعر بالملل من أدائه المتواضع. بينما كان تاتسوهيكو يحتسي الشراب مع أصدقائه، أثارت قصته المؤثرة غضب امرأة ثملة، فدفعت الشاب إلى إعادة النظر في نظرته للحياة. قرر منح الرسوم المتحركة فرصة أخرى، وسرعان ما استعاد شغفه بها، وشجع نفسه على نشر فيديو قصير. اندهش تاتسوهيكو عندما انتشر الفيديو انتشاراً واسعاً، وزادت دهشته عندما طلبت منه مغنيته المفضلة، نيكو كاشيواغي، التعاون في فيديو كليبها القادم! بعد أن شعر الشاب بحماس شديد للقاء الفنانة التي طالما أعجب بها، صُدم عندما اكتشف أن نيكو هي نفسها زبونة الحانة التي وبّخته بشدة، رغم أنها لا تتذكر شيئًا عن تلك الليلة الصاخبة. وبينما كان تاتسوهيكو مترددًا في البداية بشأن علاقتهما الجديدة، سرعان ما أدرك أن هناك ما هو أكثر من مجرد شغف نيكو الجامح مما كان يتصوره. [بقلم MAL Rewrite]